どじょう日記

台湾版「チョコレートと青い空」が手元に届きました～。
「なんとなく意味わかる！」「やっぱり、表意文字の力は偉大だ～」などと、家じゅうで大騒ぎです。
「我的非洲家人」、（私のアフリカの家族）という題名になったようです。
最後に、翻訳者の方のあとがきが書いてありました。
もちろん台湾語です。
なんて書いてあるのかぜひ知りたいので、なんとか勉強して読みたいです。
台湾の子どもたちにも読んでもらえることになった、「チョコレートと青い空」（そうえん社）。
ありがとうございます！謝謝！